In der Zen-Praxis begegnen dir Begriffe aus dem Japanischen, dem Sanskrit und der modernen Philosophie und Psychologie. Worte wie Zazen, Avalokiteshvara oder das Denkmodell beschreiben Geisteszustände und Einsichten, für die uns im Alltag oft die präzisen Bezeichnungen fehlen.
In diesem Lexikon übersetzen wir diese Terminologie in eine klare Sprache. Damit du nicht nur die Worte kennst, sondern die Philosophie dahinter direkt für deinen Fokus und deine Gelassenheit nutzen kannst. Von A bis Z.
Herz-Sutra
Herz-Sutra (Hannya Shingyō) Das Herz-Sutra (jap. Hannya Shingyō) ist einer der zentralen und am häufigsten rezitierten Texte im Mahayana-Buddhismus, insbesondere…
Kinhin (経行)
Der japanische Begriff Kinhin (経行) bedeutet wörtlich „Geh-Meditation“. Es ist die achtsame Geh-Meditation im Zen, die typischerweise zwischen langen Perioden…
Koan
Ein Koan ist eine kurze, paradoxe Frage oder Aussage, die in der Zen-Meditation verwendet wird, um das konventionelle Denken zu…
Kyūdō (der Weg des Bogens)
Kyūdō (弓道), wörtlich „der Weg des Bogens“, ist eine der ältesten traditionellen japanischen Budo-Künste. Während im westlichen Bogenschießen das Treffen…
Ma (間)
Ma (間) ist ein zentrales Konzept in der japanischen Sprache, Ästhetik und Weltanschauung. Es lässt sich am besten als „Zwischenraum“,…